Válogatott munkák
Válogatás a sorozatokból és filmekből, amelyeken dolgoztam. Az évszám a munkám évét jelzi, nem a bemutatóét.
139 cím · 2006–2026
2026
- Alix Earle következő nagy dobása Earle Meets World felirat IMDb
- Állatok Animals felirat IMDb
- Apaföld Vaterland felirat és szinkronszöveg IMDb
- ARTE Europe Weekly felirat IMDb
- A belső kör Inside the Circle felirat IMDb
- Chopin – Párizsi szonáta Chopin, Chopin! felirat IMDb
- Dante kezében In the Hand of Dante felirat IMDb
- Fjord felirat és szinkronszöveg IMDb
- Futurama (14. évad) Futurama (S14) felirat IMDb
- Ha kedd, akkor gyilkosság If It's Tuesday, It's Murder felirat IMDb
- Hamis szépség Plastic Beauty felirat IMDb
- A hatalom törvénye Umthetho felirat IMDb
- Jó kislányok kézikönyve gyilkossághoz (1–2. évad) A Good Girl's Guide to Murder (S1–2) felirat IMDb
- Klara és a Nap Klara and the Sun felirat IMDb
- A lányom apja My Daughter's Father felirat IMDb
- Miért is házasodtam meg? Why Did I Get Married Again? felirat IMDb
- Minden alkalommal Everytime felirat IMDb
- Nagyon észak (1–2. évad) North of North (S1–2) felirat IMDb
- Az orvosdoktor Londonban The Physician II szinkronszöveg IMDb
- A Simpson család (36–38. évad) The Simpsons (S36–38) felirat IMDb
- Tisztátalan Unchosen SDH-felirat IMDb
- A változás szele (1–3. évad) Turn of the Tide (S1–3) felirat IMDb
2025
- Becsületkódex (1–2. évad) Criminal Code (S1–2) felirat IMDb
- A búvóhely La Cache felirat IMDb
- Csiszolatlan gyémánt Diamant Brut felirat és szinkronszöveg
- Dexter: Eredendő bűn Dexter: Original Sin felirat IMDb
- Dexter: Feltámadás (1–2. évad) Dexter: Resurrection (S1–2) felirat IMDb
- DJ Ahmet felirat IMDb
- Az Egyesült Államok bűnei: Seymour Hersh az igazság nyomában Cover-Up felirat IMDb
- Éjféli játszma: Mindörökké démonok Nightwatch: Demons Are Forever felirat és szinkronszöveg IMDb
- Az ékszertolvaj Jewel Thief: The Heist Begins felirat IMDb
- Emmanuelle felirat IMDb
- Franz – Kafka élete Franz felirat IMDb
- Ha megérkezik az ősz Quand vient l'automne felirat IMDb
- Julie hallgat Julie Keeps Quiet felirat IMDb
- Két ügyész Two Prosecutors felirat IMDb
- A legendák hivatala Le Bureau des Légendes felirat IMDb
- A Mikulás nyomában À la poursuite du Père Noël! felirat IMDb
- Nezha – A lázadó démon legendája Ne Zha 2 felirat IMDb
- Páva – Valódi vagyok? Peacock felirat IMDb
- Romería felirat IMDb
- Siket Sorda felirat IMDb
- Star Trek: Lower Decks (1–2. évad) Star Trek: Lower Decks (S1–2) felirat IMDb
- A tihari börtönőr Black Warrant felirat IMDb
- Túl sok Too Much felirat IMDb
- Vágyak és vonzások Les Filles Désir felirat IMDb
- A vallomás ára The Price of Confession felirat IMDb
- A változás szele: Rabo de Peixe hihetetlen története Turn of the Tide: The Surreal Story of Rabo de Peixe felirat IMDb
- Világvége után Afterburn felirat IMDb
- Wednesday (1–2. évad) Wednesday (S1–2) felirat és SDH IMDb
- A zuhanás hangja Sound of Falling felirat IMDb
2024
- Armand felirat IMDb
- Batiment 5 felirat
- Bonnard, Pierre et Marthe felirat
- Cukormáz nélkül Unfrosted SDH-felirat IMDb
- Élőhalottak! Handling the Undead felirat IMDb
- Én vagyok a kapitány Io Capitano felirat IMDb
- Favoriten felirat IMDb
- Felfüggesztett idő Hors du temps felirat IMDb
- Heti három éjszaka Trois nuits par semaine szinkronszöveg IMDb
- Kina és Yuk: Két sarki róka kalandjai Kina et Yuk, renards de la banquise felirat és szinkronszöveg IMDb
- Milli Vanilli: Az évszázad botránya Girl You Know It's True felirat és szinkronszöveg IMDb
- Mindörökké tiéd Eternal You felirat IMDb
- Az örökös Le Successeur felirat IMDb
- La Palma felirat IMDb
- Pantheon (2. évad) Pantheon (S2) felirat IMDb
- Ronja, a rabló lánya Ronja the Robber's Daughter felirat IMDb
- Roter Himmel felirat
- Sirocco et le royaume des courants d'air felirat és szinkronszöveg
- Szerelem vagy kötelesség (3. évad) Young Royals (S3) felirat IMDb
- A tégla (2. évad) The Mole (S2) felirat IMDb
- Az utolsó nindzsaklán House of Ninjas felirat IMDb
- Zöldhatár Green Border felirat IMDb
2023
- Dance First felirat
- LEGO Ninjago – Sárkányok birodalma Ninjago: Dragons Rising felirat IMDb
- A menekülő ember The Running Man felirat IMDb
- Nyolc ezüstért The Cursed felirat IMDb
- The Old Oak felirat
- Rapito felirat
- Ritmusra Rhythm + Flow felirat IMDb
- Rodéo felirat
- Sur l'Adamant felirat
- Tirailleurs felirat
- You Are What You Eat: A Twin Experiment felirat
2022
- 1899 felirat IMDb
- BigBug felirat
- Harrigan úr telefonja Mr. Harrigan's Phone SDH-felirat IMDb
- India vadmacskái Wild Cats of India felirat IMDb
- Kinn az orosz vadonban Wild Russia felirat IMDb
- Motherland: Fort Salem (1–2. évad) Motherland: Fort Salem (S1–2) felirat IMDb
- Star Trek: Az új nemzedék Star Trek: The Next Generation felirat IMDb
- Tron: Uprising felirat IMDb
2021
- Csé, mint család F Is for Family felirat IMDb
- Fantastic Fungi felirat
- A fiúknak, akiket valaha szerettem (trilógia) To All the Boys (trilogy) felirat IMDb
- Halálos illúziók Deadly Illusions felirat IMDb
- Hidegtál Buffet Froid felirat IMDb
- Loyiso Gola: Téves meglátás Loyiso Gola: Unlearning felirat IMDb
- Mindennek megvan az ára Le prix à payer felirat IMDb
- Művészlelkek Orchestra Seats felirat IMDb
- Sunny et l'éléphant felirat IMDb
- A tettes (1–4. évad) The Sinner (S1–4) felirat IMDb
- Uszoda Swimming Pool felirat IMDb
- Who Cares: Anatomy of a Delivery Boy felirat IMDb
2020
- #blackAF felirat IMDb
- Ashley Garcia: Szerelmes géniusz Ashley Garcia: Genius in Love felirat IMDb
- Bébicsőszök klubja The Baby-Sitters Club felirat IMDb
- Kódolt előítélet Coded Bias felirat IMDb
- Mr. Robot (3–4. évad) Mr. Robot (S3–4) felirat IMDb
- Tokyo Ghoul:re felirat IMDb
- Ziccerdobás Hoops felirat IMDb
2019
- Börtönlakók Jailbirds felirat IMDb
- Colin Quinn: Red State Blue State felirat IMDb
- A fehér arany White Gold felirat IMDb
- A fű mindig zöldebb Grass Is Greener felirat IMDb
- Határok mentén Triple Frontier felirat IMDb
- Maugli: A dzsungel legendája Mowgli: Legend of the Jungle felirat IMDb
- Szumó kisasszony Little Miss Sumo felirat IMDb
- Titkok a város mögött (1–2. évad) Secret City (S1–2) felirat IMDb
2017
2016
2015
2014
2009
- Csingiling és az elveszett kincs Tinker Bell and the Lost Treasure felirat IMDb
- A golfbajnok The Greatest Game Ever Played felirat IMDb
- Hannah Montana (2–3. évad) Hannah Montana (S2–3) felirat IMDb
- Kétely Doubt felirat IMDb
- Némó kapitány 20,000 Leagues Under the Sea felirat IMDb
- Tombstone – A halott város Tombstone felirat IMDb
2008
2006
- Szívek szállodája Gilmore Girls felirat IMDb